这是禅的味道

这是禅的味道

我们一相遇就热情和惊喜爆棚,挥舞着没有东西方名言的双手打招呼,用没有任何芥蒂地眼神交流,用彼此不懂的语言问候……

这是禅的味道

在哈佛大学门口有个客流很大的书店,我第二次来这里。这里各个门类的书籍很多,但佛教类的书籍很少,汉传佛教的就更少。
出国前,我请一些老师帮忙,了解中国著名的禅宗经典著作的英文翻译情况,《六祖坛经》、《传心法要》、《信心铭》、《证道歌》、《碧岩录》、《六妙门》、《童蒙止观》,乃至《十牛图》等有英文版,《指月录》、《释禅波罗蜜多次第法门》和《大珠和尚顿悟入道要门》还没有找到有英文版。
以上这些书,书店里都没有看到,据说,哈佛的一些研究中国文化的机构里有很多,甚至还有一些孤本,但是我还没有机会去了解和学习。
在和西方教育背景下的老师们交流时,发现他们中有的人很注重你带来的禅法是否具有排他性,由于我的英文不行,所以在这方面的交流就很欠缺,我一时无法把汉传佛教的“法无定法”的思想传递出去。
在这里,已经有很多的禅修方法,有的很像中国宋代流行的“默照禅”,如果我们对汉传佛教的“顿悟”和“渐悟”法门有了解,乃至对“超越二元的空性”有认识,就知道 “排他性”本来就是二元,空性里没有这个东西
汉传佛教对于中国人的思想、文化、艺术、语言文字以及生活态度都产生了巨大而深刻的影响,与儒家道家一起有着漫长的历史,可以说,是中国人思想和性格中的一部分。了解中国,了解中国人,一定要了解他的信仰,再了解他的文化,就如同我们要了解西方是一样的。

这是禅的味道
这是禅的味道

我参加了一个哈佛的专家学者老师们组织的“城市论坛”,一位经济学家阐述了他对经济形势的分析和判断,以及大选后的美国以及中美关系,还有大家普遍关心的贸易争端的分析,非常专业和理性。
他有一句话令人印象深刻,他认为,东西方存在的敌意表面上看是经济,背后深层的原因可能是来自宗教、历史和文化。
嘉宾里有一位长期和中国打交道的企业家说了一句更有意思的话,他说,就像两个人在一起下棋,中国人下的是围棋,美国人下的是象棋。
当然,我刚到美国,很多东西都要深入地学习,更多的了解信息和知识,不能因为我是个出家人,就把宗教作为全部,生于自性的万法,才是一切。
在大街上,偶尔会遇到有西方人主动要求合影,可能他觉得这个多元化的大街上出现一个来自中国的僧人,很好奇,很想了解。
我也很想了解西方,尽可能多地学习西方的宗教历史和思想,很想在这个过程中,尽可能多地告诉更多的人: 中国禅宗的空性中,没有围棋,也没有象棋,更没有敌意,一切二元对立都是多余。

这是禅的味道
这是禅的味道

那天在一个禅修活动中,我尝试用新学的最简单的英文,讲述 “知见立知” 和 “知见无见”,可能是我错用了knowning这个单词,有一位有着多年禅修经验的美国人,忽然告诉我:“不知道” 和 “知道” 都是现象,不是自性
这悟性!你看,放下知见这个事,是不分国籍种族、不分语言、不分东方西方的。
之后,我在大街上,遇到了一大群大概八九岁的美国小孩,可能是附近哪个学校的孩子们集体经过那里,我们一相遇就热情和惊喜爆棚,挥舞着没有东西方名言的双手打招呼,用没有任何芥蒂地眼神交流,用彼此不懂的语言问候……
你知道吗,那个时候的心地,就是禅的味道。
成年人之间的交集,看起来都很有知识,很有经验,其实都是知见,这些知见,如同大海上的千变万化的浪花,虽然是大海的作用,但却因此遗忘了大海本身的存在。
当然,知见也很重要,对很多人来说,都需要一个放下再回归的过程。

这是禅的味道
本网站属于非赢利性网站,转载的文章遵循原作者的版权声明,如有版权异议,请联系值班编辑予以删除。 联系方式:0591-83056739-818 18950442781
(0)
三三两两的头像三三两两
上一篇 2024年11月25日 下午12:20
下一篇 2024年11月25日 下午1:51

相关推荐

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注