从7岁孤童到翻译官：一个马拉维少年的“中文奇迹”

阿峰1996年出生，家里还有7个兄弟姊妹，7岁父亲过世后，母亲一个人无法照顾8个小孩，于是他来到了马拉维布兰太尔ACC。

和许多孩子一样，一开始也是难以适应ACC的生活步调，但慢慢习惯后就连家人也发现到他的转变，现在的他在一家中国公司里担任翻译的工作，未来的他希望还有机会可以继续升学进修。

阿峰的故事

我的名字是阿峰。1996年7月27日出生在松巴，我们家有八个孩子，我排行第四。父亲在我 7、8 岁左右的时候去世了，在他去世之后，家里的生活开始变得很艰难，因为有7个兄弟姐妹需要照顾，妈妈一个单身母亲根本无法应付和负担。

所以在2007年时，我就有个机会可以加入布兰太尔的阿弥陀佛关怀中心，虽然部落里大多数家庭都反对这个想法，当时他们普遍认为华人是食人族，所以和中国人住在一起的话，就会失去一个孩子。

最后妈妈为了生活，还是让我进入ACC，一开始我觉得很难适应这里的生活，但随着时间的推移，我渐渐习惯了这里的规则、纪律和风格，各项生活和学习也开始变得轻松和快乐。

因为长期住在ACC里，只有放假才有机会回家，所以我的家人开始习惯长时间看不见我，当我第一个假期回家的时候，我的改变几乎让家里的每个人都感到惊讶，那真的是一个很快乐的时刻；

虽然我母亲和邻居们一开始都很担心，我会不会和先前传闻的一样受到欺负，但当我第一次带着ACC赠送的物资回家时，他们就开始慢慢的改观了，开始体会到我在ACC的这段时间里所发生的显著变化，最后甚至欣赏、赞扬ACC的所做所为。

不要得少为足，

让我成为部落里的榜样

在ACC的这一段生活日子里，是我在成长过程中唯一能记住的快乐时光，虽然其中仍会有一些不可避免的起起落落，但是它真实的改变我的人生。

2020 年，我参加了高中的毕业考试，虽然我自认没有考的很好，但是确实还是让我增加了一项技能，就是我的中文沟通能力，它不但让我可以从中赚取到金钱，用来照顾自己和我的家人外，在目前竞争激烈的就业市场上，学会中文并了解中华文化，使我有更多更好的选择，真是一件幸运的事情！

这也让我成部为落村里同龄人的榜样，籍此还帮助其他孩子认识到努力工作，以及渴望学习新事物的重要性。

现在，我在利隆圭的一家中国钢铁制造公司里工作，主要负责的工作是翻译，但我仍会主动去学习其他的行政工作，除了可以获得学习新事物的机会，增加实际工作的经验，希望能通过努力做好自己的工作来表达自己的感激之情，因为这一切都是因为有ACC和所有助养爸妈们，才让我有机会去实现、完成的。

未来我想要继续学习中文，能有再升学进修的机会，在翻译技能上不断的向上提升。最后我非常感谢慧礼法师、马拉维阿弥陀佛关怀中心以及国际上所有的助养人们，因为有您们，才让弱势和贫困儿童有更多的生存机会。